#S1E46. Det er jul i fengslet, og røverne i Oslo og Bredtveit fengsel formidler hvordan jula er under soning. Nora på Bredtveit skal feire jul for første gang i fengsel, og vi hører hvilke tanker hun har blant annet rundt julematen i fengslet. Guttene intervjuer artisten Sirius som holdt konsert i Oslo fengsel. Fengselsdirektør i Oslo fengsel, Øyvind Alnes, blir grillet av Røver-Simen om fengselsskandalen «Honninggate». Hvordan kunne man produsere honning i fengsel uten at de innsatte får smake den? Patrick deler sine tanker om det å bli løslatt. Hvilke planer har han for å leve et nytt liv uten rus?